译文
白袖被油污,衣服染成黑。
又有谁肯为它铸就饰金的(de)马鞭。
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片(pian)刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌(ge)女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百(bai)上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短(duan)梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
露天堆满打谷场,
注释
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
①晖:日光。
⑶拊:拍。
8、付:付与。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
涩:不光滑。