译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的(de)丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
新年(nian)已经来到,然而却还没有看到芬(fen)芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
沙丘城边有苍老古树,白日黑(hei)夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活(huo)想往。
我看见月光就像(xiang)是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
将,打算、准备。
136、游目:纵目瞭望。
(7)告:报告。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"