译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
有布(bu)被(bei)不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
何须临河取水,泪洒便可(ke)濯缨。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)(liao)潇潇细雨。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我长时间倚(yi)靠在高楼的栏杆上(shang),微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
头发遮宽额,两耳似白玉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
26、安:使……安定。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
274、怀:怀抱。
逸:隐遁。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。