译文
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终(zhong)。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的(de)郢都(du);夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
清静的夜里坐(zuo)在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东(dong)使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚(shen)为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
③萋萋:草茂盛貌。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。