译文
窗外屋(wu)檐在滴水,在演奏着大自然的(de)鸣奏曲。滴滴答答,那(na)是春天的声音。这(zhe)一首新曲,是谁(shui)谱就?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
莫要在君王的宴席上得(de)意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也(ye)会(hui)(hui)像花儿那样被风吹落的。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
子:你。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑴倚棹:停船
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑵经年:终年、整年。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。