译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小楼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌(yong)似乎把岳阳城撼动。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[2]午篆:一种盘香。
⑤六月中:六月的时候。
为:相当于“于”,当。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。