译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
哪年才有机会回到宋京?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
追逐园林里,乱摘未熟果。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应(ying)恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣(rong)显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把(ba)他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
鲜花栽种的培养和(he)修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
147、婞(xìng)直:刚正。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。