译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花(hua)外的早莺,已经停止了啼声。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
李白(bai)既没有(you)隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这里尊重贤德之人。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
京:地名,河南省荥阳县东南。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
耘苗:给苗锄草。