译文
想当年玄宗皇(huang)上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
小舟荡漾在红(hong)火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉(liang)风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日(ri)那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已(yi)试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑤金:银子。
(27)阶: 登
⑥行役:赴役远行。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。