译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
无边无际的树木萧萧地飘下落(luo)叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
船驶在黄尘漫漫的古(gu)渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐(zuo)在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横(heng)靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼(tuo)负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传(chuan)着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑶壕:护城河。
⑼誉:通“豫”,安乐。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
3. 宁:难道。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。