译文
原野的泥土释放出肥力,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
满心伤感满腔悲(bei)。我的哀痛谁体会。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨(can)淡愁云。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪(lei)难禁。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
见到故乡旧友不禁感动得掉下(xia)泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
309、用:重用。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
2、发:起,指任用。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑷沃:柔美。