译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你(ni)实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以(yi)致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找(zhao)到他们,
请任意选择素蔬荤腥。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
②但:只
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
88.殚(dān):尽。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。