译文
虽然职位低微却从未(wei)敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
起舞时剑(jian)势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在此以前,太(tai)尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早(zao)晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天(tian)早晨抱着琴再来。
注释
选自《左传·昭公二十年》。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑤寂历:寂寞。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。