首页 古诗词 浣溪沙·香靥凝羞一笑开

浣溪沙·香靥凝羞一笑开

魏晋 / 张廷寿

死人如乱麻,白骨相撑委。殚弊未云悟,穷毒岂知止。
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
莺声催曲急,春色讶归迟。不以闻街鼓,华筵待月移。
"凤舆乘八景,龟箓向三仙。日月移平地,云霞缀小天。
陶家旧日应如此,一院春条绿绕厅。
"栖宿岂无意,飞飞更远寻。长途未及半,中夜有遗音。
"展骥旌时杰,谈鸡美代贤。暂离仙掖务,追送近郊筵。
夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。
"上蔡应初击,平冈远不稀。目随槐叶长,形逐桂条飞。
曩期冬赠橘,今哭夏成梅。执礼谁为赗,居常不徇财。
方见将军贵,分明对冕旒。圣恩如远被,狂虏不难收。
他日怀真赏,中年负俗纷。适来果微尚,倏尔会斯文。
利辗霜雪。千车万驮,半宿关月。上有尧禹,下有夔契。
"平明出御沟,解缆坐回舟。绿水澄明月,红罗结绮楼。
"平阳馆外有仙家,沁水园中好物华。地出东郊回日御,
"忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊。非惟初物变,亦与旧游暌。


浣溪沙·香靥凝羞一笑开拼音解释:

si ren ru luan ma .bai gu xiang cheng wei .dan bi wei yun wu .qiong du qi zhi zhi .
lian huan ji yu sheng guang sui .lv jin bi ni qiu juan gao .
ying sheng cui qu ji .chun se ya gui chi .bu yi wen jie gu .hua yan dai yue yi .
.feng yu cheng ba jing .gui lu xiang san xian .ri yue yi ping di .yun xia zhui xiao tian .
tao jia jiu ri ying ru ci .yi yuan chun tiao lv rao ting .
.qi su qi wu yi .fei fei geng yuan xun .chang tu wei ji ban .zhong ye you yi yin .
.zhan ji jing shi jie .tan ji mei dai xian .zan li xian ye wu .zhui song jin jiao yan .
su ling fu qi zhi .zhong ye san tan xi .ba jian zhan chang yu .wan gong she xiao ji .
.shang cai ying chu ji .ping gang yuan bu xi .mu sui huai ye chang .xing zhu gui tiao fei .
nang qi dong zeng ju .jin ku xia cheng mei .zhi li shui wei feng .ju chang bu xun cai .
fang jian jiang jun gui .fen ming dui mian liu .sheng en ru yuan bei .kuang lu bu nan shou .
ta ri huai zhen shang .zhong nian fu su fen .shi lai guo wei shang .shu er hui si wen .
li zhan shuang xue .qian che wan tuo .ban su guan yue .shang you yao yu .xia you kui qi .
.ping ming chu yu gou .jie lan zuo hui zhou .lv shui cheng ming yue .hong luo jie qi lou .
.ping yang guan wai you xian jia .qin shui yuan zhong hao wu hua .di chu dong jiao hui ri yu .
.yi zuo wen jia jing .jia yan xun xi qi .fei wei chu wu bian .yi yu jiu you kui .

译文及注释

译文
  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况(kuang)不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有(you)明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代(dai)理零陵县令两年了。每天很早便起床工作(zuo),晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议(yi)中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
  太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统(tong)领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪(lan)、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我已经很衰(shuai)老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。

注释
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(47)若:像。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
杂:别的,其他的。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑵羽毛:指鸾凤。

赏析

  诗的结尾,笔锋一转,“手脚生皴劈”,写“饥寒人”的手(de shou)脚因受冻裂开了口子。这两句扣住大雪天“鸟雀难相觅”这一特定环境,是作者的精心安排。在这大雪飞扬、地冻天寒的日子里,“饥寒人”还在劳作不已,为生活而奔走,为生存而挣扎。这就提出了一个发人深省的社会问题。“岂知”,很有份量,不仅是责问,简直是痛斥。作者愤怒之情,表露无遗。
  “长行”两句,将镜头从深闺转到旅途中的游子经历。他行行重行行,不见伊人倩影,但见遍地芳草,远接重重云水,这里以云水衬出春野绿意。一“孤”字暗示了睹草思人的情怀。下面随即折回描写思妇形象,“但望极”两句,是写她独上危楼、极目天际,但见一片碧色,却望不到游子的身影。此处即用“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句意,道出了思妇空自怅望的别恨。
  这是一首叙事诗,却带有浓厚的抒情性,事与情交织成一片。三段的末尾各以两句感(gan)叹语作结,每一段是叙事的一个自然段落,也是感情旋律的一个自然起伏。事和情配合得如此和谐,使全诗具有鲜明的节奏感,有“一唱三叹”之妙。
  诗中“垂死病中惊坐起”一语,是传神之笔。白居易曾写有两句诗:“枕上忽惊起,颠倒着衣裳”,这是白居易在元稹初遭贬谪、前往江陵上任时写的,表现了他听到送信人敲门,迫不及待地想看到元稹来信的情状,十分传神。元稹此句也是如此。其中的“惊”,写出了“情”──当时震惊的感情;其中的“坐起”,则写出了“状”──当时震惊的模样。如果只写“情”不写“状”,不是“惊坐起”而是“吃一惊”,那恐怕就神气索然了。而“惊坐起”三字,正是惟妙惟肖地摹写出作者当时陡然一惊的神态。再加上“垂死病中”,进一步加强了感情的深度,使诗句也更加传神。既曰“垂死病中”,那么,“坐起”自然是很困难的。然而,作者却惊得“坐起”了,这样表明:震惊之巨,无异针刺;休戚相关,感同身受。元、白二人友谊之深,于此清晰可见。
  第二章与第一章相似.只是把笔触转向房屋钟鼓,说它们需要“洒扫”、“鼓考”。可见主人并不是吝啬,而足节俭或太忙,因为越是吝啬的人,越会对自己的财物爱惜得无以复加,一定会把它们收拾得整齐干净,不会“弗洒弗扫” 再结合主人空有编钟大鼓,却从(que cong)来都不敲不击,可以推测出主人真的灶忙。虽然家资殷富,但没有享乐的时间和闲心。
  五章至八章,是诗人申述为国之道,再进忠言。五章首二句“为谋为毖,乱况斯削”,是说谋虑周到,做事慎重,祸乱的情况就可以削减。继言“告尔忧恤,诲尔序爵”;是以老臣的口气,诫教国王:必须忧恤国事,慎于授官拜爵,选用贤能。解救国家之急难,有如解救炎热。解救炎热,要用凉水,好比解救国家危难,必须任用贤良。诗人用“谁能执热,逝不以濯”等语,谆谆告诫,陈述利害,可谓语重心长,譬喻也很确当。六章七章,从爱护人民的观点出发,表明百姓都很善良,他们勤于稼穑,以耕种养活“力民代食”的人(“力民代食”指官府役使人民劳动,取其收获养活自己)。因此官府要体恤民情,爱护人民,是为政的首要大事。六章“如彼遡风,亦孔之僾”,是说国王为政,不得人心,人民就如向着逆风,感到窒息丧气。人民虽有进取之心,但征役过重,剥夺过多,他们必然会产生难于效力之感。七章叙天降灾害,祸乱频仍,执政者只知聚敛,没有顾念人民认真救灾。由于为政昏乱,所以人民倍感痛苦。在诗中,诗人用人民的口气,警示国王,一则曰:人怨则天怒,天降丧乱,将灭我所立之王;再则曰:降此蟊贼之虫,庄稼都受到虫害而失收(shi shou),天灾正是天之惩戒。下曰“哀恫中国,具赘卒荒”,则是感念人民受灾痛苦,连缀的土地,都受灾荒芜,而执政者昏乱,没有领导人民合力救灾,因而也不能感念上天减轻灾难。
  最后八句,回应“赠崔二”的题意,倾诉胸中的不平。前四句中,先说我惭愧的是无经世济民之策,故早就自甘沉沦,接着以一个有力的反诘,写崔二有“纵横”之才,却还是与自己一样同处“憔悴”境地的事实,进而揭露当时社会对有识之士的普遍压抑。至此可知,前面的自惭自弃,乃是正言反说,以退为进,恰恰说明自己“永愿拯刍荛”的理想无法实现,内心悲愤无法排遣。接着思绪再一转折:企图“长歌”一曲,以抒其愤,谁料反增郁闷;再以酒解愁吧,却不能一醉,反而倍添忧愁。故最后两句,只好以“穷达自有时,夫子莫下泪”的劝慰,流露出自己安于时命,无可奈何的复杂心情。这八句抒情,几经转折回旋,情愈遣愈烈,把主人公愁思百结,痛苦万状的悲慨之情表现得淋漓尽致。
  第三首诗写道,繁霜降下,秋去冬来,菊花终究要与人们辞别了。但是这种辞别没有哀伤与悲愁,只有从容与淡定。“且莫催”、“自低垂”的“且”与“自”二字,将菊花的从容姿态充分展现出来。尽管是辞别,菊花依然是横拖长袖,呈现出让人怜惜的姿容,那种乐观与淡定,让人不由得对菊花在来年春天的重新萌发充满了乐观的期望。“只待”与“舞来 ”也是非常富有表现力的字眼。
  头四句总说“《晨诣超师院读禅经》柳宗元 古诗”。诗人把研读佛典安排在一天中最宝贵的时刻。“汲井漱寒齿,清心拂尘服。”清晨早起,空气清新,以井水漱牙可以清心,又弹冠振衣拂去灰尘,身心内外俱为清净方可读经。可见用心之虔诚,充分表现了诗人对佛教的倾心和崇信,其沉溺之深溢于言表,不啻教徒沐浴更衣以拜佛祖。“闲持贝叶书,步出东斋读。”贝叶书简称贝书,佛经之泛称。古印度人多用贝多罗树叶经水沤后代纸,用以写佛经,故名。一个“读”字,是全诗内容的纲领;一个“闲”字,是全诗抒情的主调。诗人贬居永州,官职虽名曰“永州司马员外置同正员”,但只是个“闲官”而已。闲人闲官闲地,无政事之烦扰,亦无名利得失之拘牵,正是难得清闲,正好信步读经。就读经来说,闲而不闲;就处境而言,不闲而闲,其复杂心情曲曲传出。
  东都主人喟然而叹曰:“痛乎风俗之移人也。子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭襄而知始皇矣,乌睹大汉之云为乎?”
  这词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这阕词用东坡居士词原韵。难度极大,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,盖因真情在其中耳。
  童谣的前两句说的是汉代的选官制度,我们后人熟悉“范进中举”的故事,那种考试做官的科举制是从隋唐时才正式开始。汉代科举主要方法不是考试,而是诗中的“举”即“察举”制度。举,推荐;察,考查。各级行政长官观察、发现并向上级推荐人才,朝廷加以考核、任用。当时主要科目有秀才、孝廉、贤良文学等。顾名思义,“秀才”一定是优秀的知识分子,“孝廉”还要有孝敬父母友爱兄弟等突出品德,这样的人做官后才能政绩卓异。但事实正相反,推荐为秀才的根本没读过书,推荐为孝廉的竟和自己的老父亲反目成仇,分开另住,这难道不是极大的讽刺么?
  据顾诚《南明史》载:甲申年正月,多尔衮听说李自成已经占领陕西,便在正月二十七日派使者往陕北同大顺军联络,信中说:“大清国皇帝致书于西据明地之诸帅,兹者致书,欲与诸公协谋同力,并取中原,倘混一区宇,富贵共之矣。不知尊意何如耳。惟速驰书使,倾怀以告,是诚至愿也。”至于此后李满关系如何,由于满清善于篡改历史,已无稽可考了。不过,李军直到满兵杀进己阵,才确信其为敌人。
  作者描写场面、渲染气氛的本领是十分高强的。不过十句,已将一场殊死恶战,状写得栩栩如生,极富感染力。底下,则以饱含情感的笔触,讴歌死难将士。有感于他们自披上战甲一日起,便不再想全身而返(er fan),此一刻他们紧握兵器,安详地,心无怨悔地躺在那里,他简直不能抑止自己的情绪奔进。他对这些将士满怀敬爱,正如他常用美人香草指代美好的人事一样,在诗篇中,他也同样用一切美好的事物,来修饰笔下的人物。这批神勇的将士,操的是吴地出产的以锋利闻名的戈、秦地出产的以强劲闻名的弓,披的是犀牛皮制的盔甲,拿的是有玉嵌饰的鼓槌,他们生是人杰,死为鬼雄,气贯长虹,英名永存。

创作背景

  这首词是苏轼43岁在徐州(今属江苏)任太守时所作。公元1078年(北宋元丰元年)春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。苏轼在赴徐门石潭谢雨路上写成组词《浣溪沙》,题为“徐门石潭谢雨道上作五首”,皆写初夏农村景色,此为其中第四首。

  

张廷寿( 魏晋 )

收录诗词 (1253)
简 介

张廷寿 原名紫文,字少槎,号曼生,又号曼仙,元灏子,同治丙寅岁贡。着有独学庵诗草。少槎姑丈为月槎先生令子。悔余老人宅相才高学博,弱冠知名,有诗书画三绝之称,惟恃才傲物不谐于俗。惜中年以前诗作,散佚殆尽,友人陈季鸣竭力搜罗,得若干首为一集,并从燕侨斋偶存稿中得序一篇,冠之于首以待梓云。

芙蓉楼送辛渐二首 / 歆寒

中外分区宇,夷夏殊风土。交趾枕南荒,昆弥临北户。
忆昔阮公为此曲,能使仲容听不足。一弹既罢复一弹,
羽客乘霞至,仙人弄月来。何当同傅说,特展巨川材。"
烛照香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。"
鸭桃闻已种,龙竹未经骑。为向天仙道,栖遑君讵知。"
闻道烽烟动,腰间宝剑匣中鸣。"
雍熙亮在宥,亭毒匪多伤。辛甲今为史,虞箴遂孔彰。"
"侵星发洛城,城中歌吹声。毕景至缑岭,岭上烟霞生。


庆东原·西皋亭适兴 / 从高峻

"牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河。两怀萦别绪,一宿庆停梭。
敏学推多艺,高谈属辩才。是非宁滞着,空有掠嫌猜。
"禺山金碧路,此地饶英灵。送君一为别,凄断故乡情。
敕赐宫人澡浴回,遥看美女院门开。
"抱琴登绝壑,伐木溯清川。路极意谓尽,势回趣转绵。
是妾嫁时物,赠君表相思,罗袖幸时拂。莫卷龙须席,
荒郊疏古木,寒隧积陈荄.独此伤心地,松声薄暮来。"
静彰帝道,动合干符。千秋万祀,永荷昭苏。"


清江引·托咏 / 马佳士懿

"妙域三时殿,香岩七宝宫。金绳先界道,玉柄即谈空。
"荷莜旋江澳,衔杯饯霸陵。别前林鸟息,归处海烟凝。
"车法肇宗周,鼷文阐大猷。还将君子变,来蕴太公筹。
龙飞灞水上,凤集岐山阳。神皋多瑞迹,列代有兴王。
"橘柚南中暖,桑榆北地阴。何言荣落异,因见别离心。
"虞世巡百越,相传葬九疑。精灵游此地,祠树日光辉。
孟夏麦始秀,江上多南风。商贾归欲尽,君今尚巴东。
况是故园摇落夜,那堪少妇独登楼。"


彭蠡湖晚归 / 通淋

故交索将尽,后进稀相识。独怜半死心,尚有寒松直。"
还惭大隐迹,空想列仙踪。赖此升攀处,萧条得所从。"
"雁门归去远,垂老脱袈裟。萧寺休为客,曹溪便寄家。
是日皇灵知窃幸,群心就捧大明来。"
"怀哉四壁时,未有五都价。百金谁见许,斗酒难为贳。
自我违京洛,嗟君此溯洄。容华因别老,交旧与年颓。
"估客无住着,有利身即行。出门求火伴,入户辞父兄。
淮海多为室,梁岷旧作台。子期如可听,山水响馀哀。"


归雁 / 羊舌丽珍

只为箫韶朝夕闻。阊阖间,玉台侧,承恩煦兮生光色。
窗中翡翠动,户外水精浮。巧作盘龙势,长迎飞燕游。"
卜居旧何所,休浣尝来兹。岑寂罕人至,幽深获我思。
雾色侵虚牖,霜氛冷薄帷。举袂惨将别,停怀怅不怡。
别有闻箫出紫烟,还如化履上青天。霜毛忽控三神下,
阵照通宵月,书封几夜霜。无复能鸣分,空知愧稻粱。"
鸳鸾成列,簪组相辉。御炉香散,郁郁霏霏。"
北首瞻龙戟,尘外想鸾镳。飞文映仙榜,沥思叶神飙。


集灵台·其二 / 保和玉

灯火还同不夜城。正睹人间朝市乐,忽闻天上管弦声。
回朱点白闻至尊。金张许史伺颜色,王侯将相莫敢论。
秦声怀旧里,楚奏悲无已。郢路少知音,丛台富奇士。
"忽对林亭雪,瑶华处处开。今年迎气始,昨夜伴春回。
萧散皆为乐,裴回从所钦。谓予成夙志,岁晚共抽簪。"
配天载德,就日重光。本枝百代,申锡无疆。"
盈盈灞水曲,步步春芳绿。红脸耀明珠,绛唇含白玉。
黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。"


调笑令·边草 / 太叔文仙

轻尘依扇落,流水入弦危。勿顾林亭晚,方欢云雾披。"
参差金谷树,皎镜碧塘沙。萧散林亭晚,倒载欲还家。"
"丞相邦之重,非贤谅不居。老臣慵且惫,何德以当诸。
云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。
旦夕思归不得归,愁心想似笼中鸟。(第八拍)
徒惭和鼎地,终谢巨川舟。皇泽空如此,轻生莫可酬。"
寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。
江上风烟积,山幽云雾多。送君南浦外,还望将如何。


秋晚登古城 / 愈宛菡

官臣拜手,惟帝之谟。"
祥鱼出戏跃王舟。帷齐绿树当筵密,盖转缃荷接岸浮。
酒蚁倾还泛,心猿躁似调。谁怜失群雁,长苦业风飘。"
闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋。"
"蹇蹇三事,师师百僚。群龙在职,振鹭盈朝。
"自君之出矣,壁上蜘蛛织。近取见妾心,夜夜无休息。
"玉露交珠网,金风度绮钱。昆明秋景淡,岐岫落霞然。
"西镇何穹崇,壮哉信灵造。诸岭皆峻秀,中峰特美好。


摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 / 拓跋云龙

"临高台,高台迢递绝浮埃,瑶轩绮构何崔嵬,
露裛千花气,泉和万籁声。攀幽红处歇,跻险绿中行。
"璇闺羽帐华烛陈,方士夜降夫人神。葳蕤半露芙蓉色,
臣子竭忠孝,君亲惑谗欺。萋斐离骨肉,含愁兴此辞。
月下琼娥去,星分宝婺行。关山马上曲,相送不胜情。"
"我欲图世乐,斯乐难可常。位大招讥嫌,禄极生祸殃。
一雁过连营,繁霜覆古城。胡笳在何处,半夜起边声。"
照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。


从军行二首·其一 / 犁镜诚

"将军陷虏围,边务息戎机。霜雪交河尽,旌旗入塞飞。
坚贞深不惮,险涩谅难穷。有异登临赏,徒为造化功。"
梨花落尽成秋苑。"
"半月无双影,金花有四时。摧藏千里态,掩抑几重悲。
"思妇屏辉掩,游人烛影长。玉壶初下箭,桐井共安床。
雨霈鸿私涤,风行睿旨宣。茕嫠访疾苦,屠钓采贞坚。
雨去花光湿,风归叶影疏。山人不惜醉,唯畏绿尊虚。"
焚香忏在昔,礼足誓来今。灵异若有对,神仙真可寻。