译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时(shi)候,舅父强迫母(mu)亲改变了守节的志向。我的祖(zu)母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门(men)庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
魂魄归来吧!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西王母亲手把持着天地的门户,
追逐园林里,乱摘未熟果。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
芙蕖:即莲花。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
225. 为:对,介词。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(8)天亡:天意使之灭亡。