译文
我在月下沉吟,久久不归(gui),思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难(nan)留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑥湘娥:湘水女神。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。