译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉洁。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视(shi)为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会(hui)找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
顽(wan)石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔(bi)法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
交情应像山溪渡恒久不变,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(15)间:事隔。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
【故园】故乡,这里指北京。
⑴西江月:词牌名。
(49)贤能为之用:为:被。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。