译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首(shou)送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终(zhong)身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么(me)当?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总(zong)关家。
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月(yue)光如水映照江畔一叶孤舟。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(76)别方:别离的双方。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。