译文
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出(chu)帘栊。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
孔子说:“好啊!政(zheng)策宽厚民众就(jiu)怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方(fang)。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交集,备受煎熬。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字(zi)。
注释
70、秽(huì):污秽。
(20)盛衰:此指生死。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。