译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我是在无花可观赏,无酒可饮(yin)的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
丢官职(zhi)只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑮若道:假如说。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
蹇,骑驴。