译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅(qian)淡。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又(you)青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我曾谈论过天(tian)道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以(yi)欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意(yi),能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中(zhong)取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写(xie)的信。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
衍:低下而平坦的土地。
[18] 悬:系连,关联。
(39)教禁:教谕和禁令。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
合:应该。