译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
寂寥的幽境仿佛(fo)是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘(lian)间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难(nan)思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何(he)等壮阔。
注释
17.以为:认为
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。