译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池(chi)塘边上(shang),传来阵阵蛙声。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比(bi)长。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数(shu)小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡(mu)丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑴吴客:指作者。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
匹夫:普通人。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
腰:腰缠。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。