译文
世事浮云过眼不值一(yi)提,不如高卧山林努力加餐。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在(zai)天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般(ban)的严霜,无情地摧残着花枝。
漫天的雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根(gen)据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍(shu)楼看太白的兵气。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
勒:刻。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑥逐:挨着次序。
(11)东郭:东边的城墙。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。