译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领(ling)略素白澄洁的千顷清秋(qiu)(qiu)。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
鼓声鼚鼚动听(ting),舞姿翩翩轻盈。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
魂啊回来吧!
注释
⑥承:接替。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
鲁:鲁国
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要