译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦(xian)发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
四方中外,都来接受教化(hua),
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
21、湮:埋没。
⑻忒(tè):差错。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
食(sì四),通饲,给人吃。
[1]何期 :哪里想到。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。