译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现(xian)出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉(zui)倒,如玉山自己倾倒不是人推。
殷纣(zhou)已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白(bai)鹭洲分成两条河流。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
南方不可以栖止。
干枯的庄稼绿色新。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
尾声:“算了吧!
注释
(54)举:全。劝:勉励。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑾尘累:尘世之烦扰。
螺红:红色的螺杯。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。