译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上(shang)仍然神志恍惚,放心不下。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
盛开的花丛深处,耸立(li)着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍(cang)翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘(piao)荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松(song)老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
17.箭:指竹子。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
霞外:天外。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。