译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
芳草把路边一个又一个的(de)长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿(fang)佛是(shi)在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光(guang)渐暗(an),暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
②相过:拜访,交往。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
废远:废止远离。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
门:家门。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
④以:来...。
无限意:指思乡的情感。