译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年(nian)轻的时候了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰(shi)是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来(lai)给奴婢穿。那种白皱(zhou)纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做(zuo)装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所(suo)说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
31. 养生:供养活着的人。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
23、可怜:可爱。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
长:指长箭。
[3]帘栊:指窗帘。