译文
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
怀念起往日的君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道(dao)自己是一个大丈夫。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
京城道路上,白雪撒如盐。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家(jia)找不着了道路。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但(dan)是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
①王孙圉:楚国大夫。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
5、昼永:白日漫长。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑹花房:闺房。