译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水(shui)上有无数(shu)桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪(na)里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⒅临感:临别感伤。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。