译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
半亩大的方形池塘像(xiang)一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力发红。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣(ming)不凡地(di)把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
戚然:悲伤的样子
关山:这里泛指关隘山岭。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。