译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎(rong)，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独(du)寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
披着荷叶短衣很轻柔啊，但太宽太松不能结腰带。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何(he)。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫(mang)茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生(sheng)的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
秋色连天，平原万里。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
滞留长安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实(shi)在是令人伤悲。
太阳从东方升起，似从地底而来。
注释
（38）比于：同，相比。
[28]偭（miǎn）：面向。蟂獭（xiāotǎ）：水獭一类的动物。从：跟随。虾（há）：蛤蟆。蛭（zhì）：水蛭，蚂蟥一类。螾：同“蚓”，蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居，不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
②可以：一说何以。栖迟：栖息，安身，此指幽会。
④明夷：卦名，象征暗君在上、明臣在下，明臣隐藏起自己的智慧。
⑾徙（xǐ）倚：徘徊，流连不去。
⑶左相：指左丞相李适之，天宝元年（742年）八月为左丞相，天宝五年（746年）四月，为李林甫排挤罢相。长鲸：鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水，故用来形容李适之的酒量之大。衔杯：贪酒。圣：酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》：尚书郎徐邈酒醉，校事赵达来问事，邈言“中圣人”。达复告曹操，操怒，鲜于辅解释说：“平日醉客，谓酒清者为圣人，酒浊者为贤人。”李适之罢相后，尝作诗云：“避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？”此化用李之诗句，说他虽罢相，仍豪饮如常。