译文
到达了无人之境。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就(jiu)被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里(li)探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法(fa),我都不信。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
在高楼上眺望而伤感(gan),苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
(13)重(chóng从)再次。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。