译文
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只(zhi)会使内心的思乡情结更(geng)加无法排解。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
塞:要塞
④一何:何其,多么。
倾国:指绝代佳人
⑪不顿命:不辜负使命。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。