译文
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
发布政令进献良策,禁止苛(ke)政暴虐百姓。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
只见那悲鸟在古树上(shang)哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛(xin)苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
③西泠:西湖桥名。
⑶嗤点:讥笑、指责。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
77.为:替,介词。