译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我根据越人说的话(hua)梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
新年都已来到,但(dan)还看不到芬芳的鲜花(hua),到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
头上的犄角高高耸立(li),满身的丰毛光泽如洗。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
北方有寒冷的冰山。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
②路訾邪:表声音,无义。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。