译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
深仇大恨不能(neng)约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
九(jiu)死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知(zhi)。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
【晦】夏历每月最后一天。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
②分付:安排,处理。
⑴凤箫吟:词牌名。