译文
负心的郎君何(he)日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多(duo)次梦到你我便为你焚纸烧钱。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
喧闹的群鸟覆盖了春天(tian)的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
泪水湿透罗(luo)巾(jin),好梦却难做成;
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。