译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这(zhe)不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
只有失去的少年心。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了(liao)异乡。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇(xiao)洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
流芳:流逝的年华。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑥著人:使人。
芙蕖:即莲花。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。