译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有(you)写出来诗。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上(shang)的花瓣纷纷飘(piao)落,却还尚未形成树阴。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖(qi)息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽(li)。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑶栊:窗户。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑶带露浓:挂满了露珠。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑺芒鞋:草鞋。