译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍(bao)鱼。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌(mao)憔悴消(xiao)瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情(qing)交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼(ti)叫报晓。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载(zai)哪里还能回还啊?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
申伯建邑大工(gong)程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
21、茹:吃。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑤上方:佛教的寺院。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑺阙事:指错失。