译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
独自步行在回旋的走廊中(zhong)唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
不多时夕阳西下,皓(hao)月升空。嬉游已经极乐,虽然夜(ye)来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无(wu)穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
不遇山僧谁解我心疑。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
送来一阵细碎鸟鸣。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
(15)语:告诉。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
④卷衣:侍寝的意思。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑥卓卓:卓著,突出的好。