译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我现在有病心(xin)神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我试着登上高山是为了遥(yao)望,心情早就(jiu)(jiu)随着鸿雁远去高飞。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
日照城(cheng)隅,群乌飞翔;
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
青溪虽非是陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
岭南太守:指赵晦之。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
〔22〕命:命名,题名。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。