译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到(dao)(dao)汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自(zi)知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路(lu)经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能(neng)早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行(xing)到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉(jue)。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
今日生离死别,对泣默然无声;
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
无所复施:无法施展本领。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
18、虽:即使。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。