译文
远处(chu)舒展的树林烟雾(wu)漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
纵然那细长柔嫩的枝条(tiao),飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
一直到红日渐斜,远行(xing)人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时(shi)的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间(jian)了!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
耶:语气助词,“吗”?