译文
尾声(sheng):
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌(ge)(ge)行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而(er)写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
大赦文书一日万里传四方,犯(fan)有死罪的一概免除死刑。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
只(zhi)有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
年轻的躯体益现出衰飒白发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内(nei)心非常悲伤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。