译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我昏昏欲睡(shui),终于进入了梦乡,梦中是我久别(bie)的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语(yu),操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我离家外出去远行,无论到哪里,都(du)会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
1.之:的。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
18.不:同“否”。