译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了(liao)像新下的雪一样的绸缎。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回(hui)险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
④平芜:杂草繁茂的田野
月明:月亮光。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。